Resources: Comorbid Medical Conditions in Autism – French version

Comorbidités relatives aux troubles du spectre de l’autisme – Une introduction à l’intention des professionnels de la santé et des décideurs politiques

French version of our publication ‘Medical Comorbidities in Autism‘ (originally written in English)

Synthèse du rapport: Les troubles du spectre de l’autisme sont une condition neuro-développementale hautement hétérogène et complexe. Bien que les TSA soient aujourd’hui diagnostiqués selon la présence et la sévérité d’anomalies en matière de communication sociale et de comportements répétitifs, ils s’accompagnent souvent de nombreux autres problèmes médicaux qui sont naturellement plus communs chez les personnes atteintes de TSA que dans la population générale. La mortalité prématurée est aussi plus courante dès qu’on parle de TSA. Pourtant, selon les études de cas publiées et les rapports, il existe une foule de cas où les symptômes de problèmes de santé parfois graves ont été mis, sans examen, sur la faute de la maladie mentale, d’un problème de comportement, voire des TSA euxmêmes.

This document can be shared by copying the following link: thinkingautism.org.uk/comorbidites-relatives-aux-troubles-du-spectre-de-lautisme/

Please note that this translation is of a previous (2014) version of the English original. A more up-to-date edition of this document, Medical Comorbidies in Autism Spectrum Disorders – Third Edition (2021), has not yet been translated into French language.